収録関係

弊社のスタジオでは外画（吹替）、アニメ、ゲーム、ドラマCD、ボイスコミック、ASMR、オーディオブックなど幅広い分野においてご利用頂けます。声優のキャスティングから社内に音響監督が所属しているため、声優の演出も行えます。さらには音楽、効果音の制作までも対応が可能です。弊社のスタジオと合わせてご利用頂くことで高いクォリティとコストパフォーマンスをご実感頂けます。

海外展開・ローカライズ

中国語、英語など各種言語の翻訳のお手伝いも行っております。海外ドラマ、映画などの吹替版制作、ドキュメンタリー作品、YouTubeコンテンツのボイスオーバーなど各種制作にも対応いたします。また、吹替版制作とあわせて字幕版の制作も承ります。また海外でのイベントに声優のアサインも行っております。